2003年10月13日 來(lái)源: 國(guó)家自然科學(xué)基金委（原載：科學(xué)時(shí)報(bào)） 瀏覽次數(shù): 0
簡(jiǎn)介：姚期智博士（Andrew C.Yao）是美國(guó)普林斯頓大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)系講座教授、美國(guó)科學(xué)院院士、計(jì)算機(jī)科學(xué)理論學(xué)家。2000年獲得美國(guó)計(jì)算機(jī)學(xué)會(huì)（ACM）頒發(fā)的圖靈獎(jiǎng)。創(chuàng)建于1966年的圖靈獎(jiǎng)被認(rèn)為是計(jì)算機(jī)科學(xué)領(lǐng)域的諾貝爾獎(jiǎng)，獎(jiǎng)勵(lì)在計(jì)算機(jī)科學(xué)和技術(shù)領(lǐng)域作出重大和持久貢獻(xiàn)的人士。獎(jiǎng)金為10萬(wàn)美元，由英特爾公司贊助。圖靈獎(jiǎng)每年只授予一位專業(yè)人士，姚期智因其在計(jì)算理論方面的基礎(chǔ)性貢獻(xiàn)獲得此獎(jiǎng)，是迄今為止獲得圖靈獎(jiǎng)的唯一一位華裔科學(xué)家?！ ?/span>
姚期智1946年出生于上海，幼年隨父母移居臺(tái)灣，1967年從臺(tái)灣大學(xué)畢業(yè)后赴美留學(xué)，先后獲得美國(guó)哈佛大學(xué)物理學(xué)博士學(xué)位和伊利諾依大學(xué)計(jì)算機(jī)博士學(xué)位。曾在麻省理工學(xué)院、斯坦福大學(xué)、加州大學(xué)伯克利分校從事研究和教學(xué)，1986年到普林斯頓大學(xué)任教授。他的研究領(lǐng)域是計(jì)算機(jī)理論，包括以復(fù)雜性為基礎(chǔ)的偽隨機(jī)數(shù)字代碼、密碼學(xué)和通訊復(fù)雜性。 2003年8月底，應(yīng)國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)信息科學(xué)部邀請(qǐng)，姚期智作為海外評(píng)審專家到北戴河參加信息科學(xué)部2003年面上項(xiàng)目的評(píng)審，在此期間他接受了本報(bào)記者的采訪。
問(wèn)： 您是怎么走上今天的學(xué)術(shù)之路的？
答： 在我們那時(shí)長(zhǎng)大的學(xué)生，走上學(xué)術(shù)道路是很自然的事。因?yàn)楫?dāng)時(shí)在臺(tái)灣的出路不是很多，多學(xué)些高深的知識(shí)是有用的，中國(guó)的父母認(rèn)為孩子多學(xué)些知識(shí)是最重要的事，因此他們會(huì)盡力讓孩子多學(xué)知識(shí)。我們小時(shí)候成績(jī)不夠好是要打手板心的。我1967年從臺(tái)灣大學(xué)畢業(yè)，1972年獲得哈佛大學(xué)物理學(xué)博士學(xué)位，在加州大學(xué)圣 巴巴拉分校做博士后時(shí)發(fā)現(xiàn)在物理學(xué)中做的研究與自己的想象不一樣，受我太太的影響，我對(duì)計(jì)算機(jī)的問(wèn)題產(chǎn)生了興趣，所以又到伊利諾依大學(xué)讀計(jì)算機(jī)博士，3年后取得學(xué)位，以后就一直從事計(jì)算機(jī)科學(xué)的理論研究。
問(wèn)： 您獲得計(jì)算機(jī)圖靈獎(jiǎng)的工作是什么？
答： 是關(guān)于密碼和計(jì)算機(jī)理論的一些工作。
問(wèn)： 研究和教學(xué)都會(huì)占用很多時(shí)間，您怎么平衡二者？
答： 基本上是研究第一，也就是說(shuō)做研究花的時(shí)間最多。在美國(guó)的研究型大學(xué)工作，教書(shū)的量不是很多，每個(gè)學(xué)期只教一門(mén)課，每周有2個(gè)小時(shí)的教學(xué)時(shí)間。
問(wèn)： 您會(huì)錄取什么樣的學(xué)生做研究生？
答： 有興趣、有才能的學(xué)生，做我們這個(gè)領(lǐng)域還要求有扎實(shí)的數(shù)學(xué)根底。平時(shí)我只帶1到2個(gè)學(xué)生。通常情況下學(xué)生來(lái)時(shí)并不是馬上選導(dǎo)師，我會(huì)先出些題目讓他做做看，看他對(duì)問(wèn)題的興趣和解決問(wèn)題的能力，看他對(duì)你的指導(dǎo)是否滿意，然后大家再看看怎么樣是個(gè)最好的配合?！?
問(wèn)： 您對(duì)研究生的要求是什么？
答： 希望他能夠自動(dòng)、自發(fā)，有很強(qiáng)的欲望想要做出東西來(lái)，所以這個(gè)動(dòng)機(jī)（motivation）是最重要的，對(duì)我們這個(gè)領(lǐng)域來(lái)說(shuō)尤其如此。學(xué)生必須對(duì)這方面的問(wèn)題有真正的興趣，不能說(shuō)只是想拿到一個(gè)學(xué)位，老師說(shuō)這個(gè)問(wèn)題很重要，而是說(shuō)他真的要到這個(gè)程度，早晨起來(lái)后一整天都在想這個(gè)問(wèn)題。我們這個(gè)領(lǐng)域比較像數(shù)學(xué)，要有很大的興趣才能做出成就來(lái)，像做家庭作業(yè)一樣的方式是做不出成就的。
問(wèn)： 在決定是否聘請(qǐng)或晉升一位年輕教授時(shí)，您的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)是什么？
答： 我想對(duì)一個(gè)年輕的教授來(lái)說(shuō)，最主要想決定的事情是看他有沒(méi)有前途？將來(lái)做大事的希望是多少？你希望一個(gè)年輕的教授將來(lái)在你的系里能夠做得好，能夠得到終身職位，能夠留下來(lái)，怎么樣做這個(gè)決定呢？一方面看他已經(jīng)做的研究成果，看他的論文和其它的工作；另外一個(gè)是看他的介紹信，這是他所在的領(lǐng)域與他熟悉的教授所寫(xiě)的，因此從中可以得到很好的信息；第三點(diǎn)，面試也是很重要的，前面的兩點(diǎn)讓你決定準(zhǔn)備面試哪些人，面試就要看這個(gè)人與你想像的是否一樣？應(yīng)對(duì)的情形如何？與大家相處的情況？是否有利于本系的發(fā)展、教書(shū)的興趣等，這些都需要在面試時(shí)作出判斷。面試一般為一天，最多二天。
問(wèn)： 您怎么對(duì)一個(gè)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)審？
答： 基本上是兩點(diǎn)，一點(diǎn)是這個(gè)人以前的研究成果，尤其是他以前做過(guò)的與他建議書(shū)中提出的研究相關(guān)的工作；第二點(diǎn)是他寫(xiě)的建議中想要做的事，這是不是一個(gè)好的建議書(shū)？這樣的研究是不是值得做？他的目標(biāo)是否能達(dá)到？評(píng)審就需要在這些方面做出學(xué)術(shù)判斷?！?
問(wèn)： 評(píng)審項(xiàng)目很占用時(shí)間，您怎么看待這個(gè)問(wèn)題？
答： 讀建議書(shū)是很花費(fèi)時(shí)間，但這是一個(gè)研究者的責(zé)任。教授是一份相當(dāng)好的工作（因?yàn)樽鳛橐粋€(gè)教授，這是一個(gè)相當(dāng)好的工作，）但人不能太自私，當(dāng)你在某一領(lǐng)域里有了一些知識(shí)后，你可能是最適合的人來(lái)評(píng)判一些建議書(shū)，所以如果可能的話，我們都會(huì)花時(shí)間做評(píng)審工作?！?
問(wèn)： 有觀點(diǎn)認(rèn)為中國(guó)是一個(gè)計(jì)算機(jī)消費(fèi)大國(guó)，卻不是計(jì)算機(jī)科學(xué)的研究基地，您怎么看這個(gè)問(wèn)題？
答： 想要變成一個(gè)研究很先進(jìn)的地方確實(shí)不是一件很容易的事。在信息研究領(lǐng)域，美國(guó)的研究水平確實(shí)要高一些，其它國(guó)家很難與它竟?fàn)?。這里有很多因素，所以說(shuō)想要變成信息領(lǐng)域很尖端的研究基地，需要籌劃，看怎么樣能夠得到一些人才。美國(guó)最成功的一點(diǎn)是它能夠吸引很多外國(guó)的人才，讓他們接受教育，讓他們留在美國(guó)，這一點(diǎn)世界上其它地方很少能與它競(jìng)爭(zhēng)。每個(gè)國(guó)家想要在研究上處于競(jìng)爭(zhēng)地位，都需要想想自己的國(guó)情。中國(guó)是一個(gè)比較有希望的國(guó)家，因?yàn)橹袊?guó)人在海外有尖端知識(shí)的人很多，唯一需要的是怎么能讓他們大批回來(lái)，在中國(guó)建研究實(shí)驗(yàn)室?！?
問(wèn)： 在吸引人才回來(lái)方面，您有什么好的建議嗎？
答： 這是一個(gè)很大的問(wèn)題。我想一方面來(lái)講，時(shí)間是一個(gè)非常重要的因素，像中國(guó)這樣的發(fā)展如果能繼續(xù)下去的話，5－10年后就會(huì)水到渠成。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展上能達(dá)到一個(gè)相當(dāng)水平后，想做研究的人應(yīng)該就能夠回來(lái)。
問(wèn)： 現(xiàn)在有很多學(xué)生都選擇學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)專業(yè)，或者在研究生階段轉(zhuǎn)入計(jì)算機(jī)專業(yè)，您對(duì)這些學(xué)生有什么忠告？
答： 我想很難給一個(gè)很適合的忠告，基本上每個(gè)人在做決定時(shí)都是在判斷怎樣做對(duì)他的生活才是最理想的，所以說(shuō)如果他的想法是找一個(gè)比較容易賺錢(qián)、比較舒適的物質(zhì)生活，這應(yīng)該是人之常情，無(wú)可厚非。我想主要的一點(diǎn)不是讓所有人都改變他們的觀點(diǎn)，我覺(jué)得只要有一部分人除了賺錢(qián)以外還有其它的理想，那么事情就能夠達(dá)到比較平衡的水平?！?
問(wèn)： 最近新聞報(bào)道說(shuō)，在中國(guó)同樣資歷的計(jì)算機(jī)人士，他們今年的收入比前兩、三年要少一半，您怎么看待這個(gè)問(wèn)題？
答： 從某個(gè)角度來(lái)講，這是一個(gè)好的現(xiàn)象。因?yàn)榍皫啄甏_實(shí)有一個(gè)比較不正常的情況，大家對(duì)于科技能夠制造出的財(cái)富過(guò)于樂(lè)觀，有太多不切實(shí)際的想法。那么，我想一個(gè)比較現(xiàn)實(shí)的觀點(diǎn)是科技不能使大家都變成暴發(fā)戶，這個(gè)現(xiàn)實(shí)讓人對(duì)生活有比較理智的考慮。問(wèn)： 在中國(guó)做評(píng)審人與在美國(guó)做評(píng)審人有什么不一樣嗎？ 答： 對(duì)我來(lái)講，感覺(jué)上沒(méi)有太大的不一樣，因?yàn)槲叶际怯猛瑯拥某叨葋?lái)看和聽(tīng)。我這次來(lái)參加的這個(gè)評(píng)審會(huì)的體制非常像美國(guó)國(guó)家科學(xué)基金委員會(huì)的評(píng)審體制，我挺習(xí)慣的?！?
問(wèn)： 您認(rèn)為大陸、臺(tái)灣和美國(guó)的研究和教育體制有什么區(qū)別？
答： 我到美國(guó)已經(jīng)30多年了，對(duì)臺(tái)灣和大陸的教育體制沒(méi)有切身的感受。這些年我在大陸給了不少的演講，但不是長(zhǎng)時(shí)間地與學(xué)生交流。我在臺(tái)灣、大陸做演講與在美國(guó)做演講，在個(gè)人感覺(jué)上是不一樣的，在臺(tái)灣和大陸，聽(tīng)眾是中國(guó)人，能夠引起共鳴，在感情上很親切，與聽(tīng)眾的交流比較好；但從科學(xué)的角度上講，也許在美國(guó)演講時(shí)聽(tīng)眾中的同行要多一些，因?yàn)槲业膶I(yè)在亞洲是比較少的。
問(wèn)： 您為什么愿意回大陸幫助學(xué)術(shù)界做工作？
答： 我其實(shí)并沒(méi)有做什么事情。對(duì)我來(lái)講有感情上的共鳴是非常有意義的事情，我從中得到了很多的快樂(lè)，我想來(lái)過(guò)以后我會(huì)來(lái)得更多，這是一個(gè)很好的經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)，我覺(jué)得中國(guó)有才能的學(xué)生非常多，能夠盡量讓他們?cè)诳茖W(xué)和技術(shù)上發(fā)揮才能是很好的事，否則是一種浪費(fèi)。我?guī)н^(guò)幾個(gè)中國(guó)大陸的學(xué)生，他們都很用功，基礎(chǔ)也很好?！?
問(wèn)： 中國(guó)目前的研究水平與國(guó)際先進(jìn)水平還有一定的距離，這也是部分華人科學(xué)家留在美國(guó)的原因，您怎么看待這個(gè)問(wèn)題？
答： 這是一個(gè)事實(shí)，從研究來(lái)看，確實(shí)美國(guó)的研究水平是比較高一點(diǎn)。我的看法是很難苛求中國(guó)在這個(gè)時(shí)候的研究水平就與美國(guó)一樣，主要的一點(diǎn)是需要有一種榜樣，需要有一些人帶頭做，開(kāi)頭很難，維持很容易，從開(kāi)始階段到尖端階段是一個(gè)相當(dāng)難的過(guò)程。怎么能夠多一些研究人才回來(lái)呢，唯一的方法就是讓做尖端研究的人能夠真正地帶領(lǐng)一批人做研究，這樣才能夠建立起研究文化。這件事需要耐心。經(jīng)濟(jì)發(fā)展到了一定階段，研究水平會(huì)提高?！?
問(wèn)： 普林斯頓大學(xué)怎樣宣傳、介紹自己研究人員的工作？
答： 我的學(xué)校有一些新聞周刊等，里面會(huì)用淺顯的話來(lái)介紹某位教授做的新研究。除此之外，學(xué)?；旧蠜](méi)有特別的宣傳計(jì)劃，我想可能是我們的學(xué)校已經(jīng)很著名了，因此它不需要專門(mén)介紹自己的研究成果。
問(wèn)： 普林斯頓大學(xué)是一個(gè)很特別的大學(xué)，因?yàn)樗礇](méi)有法學(xué)院和商學(xué)院，也沒(méi)醫(yī)學(xué)院，但它仍然是世界著名大學(xué)，在美國(guó)大學(xué)的排名在前三位，那么普林斯頓大學(xué)是怎樣看待學(xué)術(shù)研究和學(xué)術(shù)成就的？
答： 我想成功有很多不同的模式，如果在每一個(gè)模式里你都有自己的想法，做得特別好，那么都能夠成功。一般來(lái)講，學(xué)校專業(yè)比較完整如哈佛大學(xué)，有各種專業(yè)學(xué)院，那么它就比較容易著名，因?yàn)橐粋€(gè)特別大的學(xué)校有各方面的成就，就比較容易做成一流的大學(xué)。普林斯頓大學(xué)傳統(tǒng)的理念是我們不需要做所有的事情，我們只需要把想做的事情都做好，做得最好。普林斯頓大學(xué)是比較小的學(xué)校，目前它有大學(xué)生6000多人，研究生有2000多人。在這樣小的學(xué)校里，教學(xué)對(duì)學(xué)生有一種特別的風(fēng)味，學(xué)生感覺(jué)學(xué)校像自己的家一樣，因?yàn)橐粋€(gè)社團(tuán)大了，歸屬感就會(huì)淡一些。所以，普林斯頓的學(xué)生畢業(yè)后對(duì)學(xué)校很有忠誠(chéng)感，校友學(xué)校捐錢(qián)的比例在美國(guó)大學(xué)中是最高的。畢業(yè)后的學(xué)生都很想念他們?cè)谄樟炙诡D的生活。
問(wèn)： 您現(xiàn)在的夢(mèng)想是什么？
答： 我現(xiàn)在的夢(mèng)想就是能夠繼續(xù)做我現(xiàn)在做的事情，做研究本身就是一個(gè)最快樂(lè)的事。我現(xiàn)在的生活從物質(zhì)方面來(lái)講，已經(jīng)很好了，在這方面沒(méi)有更大的指望。
問(wèn)： 中國(guó)的國(guó)家自然科學(xué)基金會(huì)（NSFC）與美國(guó)的國(guó)家科學(xué)基金會(huì)（NSF）有什么不同？答： 到目前為止我沒(méi)有看出兩者有什么不同，我聽(tīng)說(shuō)NSFC創(chuàng)立時(shí)參照了許多NSF的運(yùn)作方式。我對(duì)于中國(guó)的制度沒(méi)有太深的了解，但我看到的是NFSC工作人員的態(tài)度非常好，沒(méi)有驕傲心理，他們希望聽(tīng)到一些建議，怎樣讓基金工作做得更好。
問(wèn)： 中國(guó)的自然科學(xué)基金是研究補(bǔ)助性的，美國(guó)的科學(xué)基金是這樣的嗎？
答： 在美國(guó)基本上是這樣的，如果他認(rèn)為你的研究建議很好的話，那么他給你的經(jīng)費(fèi)至少能夠讓你勉強(qiáng)地達(dá)成這個(gè)任務(wù)。我想在美國(guó)基金會(huì)等也會(huì)考慮到將錢(qián)給多一些人做研究，這樣機(jī)會(huì)會(huì)多一些，但一般來(lái)講，它的哲學(xué)不是給你一部分補(bǔ)助，然后再讓你去想別的辦法籌錢(qián)，它經(jīng)過(guò)評(píng)審認(rèn)為你的研究值得做，而且在它的資源能力范圍內(nèi)，它就會(huì)讓你將事情做成。
版權(quán)與免責(zé)聲明：本網(wǎng)頁(yè)的內(nèi)容由收集互聯(lián)網(wǎng)上公開(kāi)發(fā)布的信息整理獲得。目的在于傳遞信息及分享，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其真實(shí)性，也不構(gòu)成其他建議。僅提供交流平臺(tái)，不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如涉及侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)修改或刪除。郵箱：sales@allpeptide.com